Речи

(XXII) Это ты, Марк Антоний, ты, повторяю, был тем, кто первый подал Гаю Цезарю, стремившемуся ниспровергнуть весь порядок, повод для объявления
войны отчизне. И правда, на что иное ссылался Цезарь? Какую другую причину
приводил он для своего безумнейшего решения и поступка75, как не ту, что
интерцессией пренебрегли, что право трибунов попрано, что сенатом ограничен
в своих полномочиях Антоний? Я уже не говорю о том, как это ложно, как это
неубедительно, тем более что вообще ни у кого не может быть законного
основания браться за оружие против отечества. Но о Цезаре - ни слова; а вот
ты, во всяком случае, должен признать, что предлогом для самой губительной
войны оказался ты сам. (54) О, сколь ты жалок, если понимаешь, еще более
жалок, если не понимаешь, что одно только будет внесено в летописи, одно
будет сохранено в памяти, одного только даже потомки наши во все века
никогда не забудут: того, что консулы были из Италии изгнаны и вместе с
ними Гней Помпей, украшение и светило дёржавы римского народа. Все
консуляры, у которых сохранилось еще достаточно сил, чтобы перенести это
потрясение и это бегство, все преторы, претории, народные трибуны,
значительная часть сената, вся молодежь, словом, все государство было
выброшено и изгнано из места, где оно пребывало. (55) Подобно, тому как в
семенах заложена основа возникновения деревьев и растений, так семенем этой
горестной войны был ты. Вы скорбите о том, что три войска римского народа
истреблены - истребил их Антоний. Вы не досчитываетесь прославленных
граждан - и их отнял у нас Антоний. Авторитет нашего сословия ниспровергнут
- ниспроверг его Антоний. Словом, если рассуждать строго, все то, что мы
впоследствии увидели (а каких только бедствий не видели мы?), мы отнесем на
счет одного только Антония. Как Елена для троянцев, так Марк Антоний для
нашего государства стал причиной войны, мора и гибели. Остальное время его
трибуната было подобным его началу. Он совершил все то, что сенат старался
предотвратить, пока государство было невредимо.

Страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169