Речи

(VIII, 19) Есть ли лучший и более полезный закон, чем тот, который ограничивает управление преторскими провинциями годичным сроком, а
управление консульскими - двухгодичным?38 Ведь его издания - даже при самом
благополучном положении государства - требовали чаще, чем любого другого.
Неужели после отмены этого закона распоряжения Цезаря, по вашему мнению,
могут быть сохранены в силе? Далее, разве законом, который объявлен насчет
третьей декурии, не отменяются все законы Цезаря о судоустройстве39? И вы40
распоряжения Цезаря отстаиваете, а законы его уничтожаете? Это возможно
разве только в том случае, если все то, что он для памяти внес в свои
личные записи, будет отнесено к его распоряжениям и - хотя бы это и было
несправедливо и бесполезно - найдет защиту, а то, что он внес на
рассмотрение народа во время центуриатских комиций, к распоряжениям Цезаря
отнесено не будет. (20) Но какую это третью декурию имеют в виду? "Декурию
центурионов", - говорят нам. Как? Разве участие в суде не было доступно
этому сословию в силу Юлиева, а ранее также и в силу Помпеева и Аврелиева
законов41? "Устанавливался ценз",- говорят нам. Да, устанавливался и притом
не только для центуриона, но и для римского всадника. Именно поэтому судом
и ведают и ведали наиболее храбрые и наиболее уважаемые мужи из тех, кто
начальствовал в войсках. "Я не стану разыскивать, - говорит Антоний, - тех,
кого подразумеваешь ты; всякий, кто начальствовал в войсках, пусть и будет
судьей". Но если бы вы предложили, чтобы судьей был всякий, кто служил в
коннице, - а это более почетно, - то вы не встретили бы одобрения ни у
кого; ибо при выборе судьи надо принимать во внимание и его достаток и его
почетное положение. "Ничего этого мне не нужно, - говорит он, - я включу в
число судей также и рядовых солдат из легиона "жаворонков"42 ; ведь наши
сторонники утверждают, что иначе им не уцелеть". Какой оскорбительный почет
для тех, кого вы неожиданно для них самих привлекаете к участию в суде!
Ведь смысл закона именно в том, чтобы в третьей декурии судьями были люди,
которые бы не осмеливались выносить приговор независимо. Бессмертные боги!
Как велико заблуждение тех, кто придумал этот закон! Ибо, чем более
приниженным будет казаться человек, тем охотнее будет он смывать свое
унижение суровостью своих приговоров и он будет напрягать все силы, чтобы
показаться достойным декурии, пользующихся почетом, а не быть по
справедливости зачисленным в презираемую.

Страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169